跨文化语境下英语翻译技巧研究

作者:张翠
来源:山东农业工程学院学报, 2019, 36(06): 150-151.
DOI:10.15948/j.cnki.37-1500/s.2019.06.068

摘要

在英语翻译的过程中,无论任何时期都需要充分考量政治、文化、科技、行业等诸多干扰因素。在跨文化交际的视角下,英语翻译的最终理解维度必须契合读者倾向,否则其翻译内容也会产生本质误区与偏差。为此,本研究针对跨文化语境下英语翻译的基本原则加以论述,同时提出了跨文化交际视域下商务合作机制促进合作延伸的英语翻译策略,以便为解析跨文化语境下英语翻译技巧提供理论参考。

全文