<正>那对父子还记得在南卡罗莱纳州哥伦比亚的福德洛克停留的情景,当时他们正从亚特兰大返回查尔斯顿,五个小时的车程已经过了一半。这个12岁的小孩子在那个夏天参加了AAU的训练,这远远超出了他的年龄。在热身时,孩子看着比自己高一头的大个子们,感到头昏眼花。那些来自亚特兰大的球员都能扣篮,但他连篮板都摸不到——他直到高二结束时才能扣篮。有时候,他会在回家的车里抹眼泪。"我本来觉得自己已经很不错了,"这个孩子长大后说,"直到开始接受正规训练,我才知道自己有多差。"