摘要

张爱玲重写、改写的情况中既包含着隐秘的创作心理,也折射着张爱玲的经典意识和鲜明的读者意识。在张爱玲重写与改写的文本之间,构成了一种奇异的互文性,它使文本故事内容呈现出更为复杂性的存在,我们因此看到了一个更加丰富完整的文学世界和一种更为立体丰富的个人创作。后期张爱玲创作的"重写"与"改写"现象,与她文学创作的观念和对艺术特质的理解相契合,也是其借鉴绘画艺术手法,并以此来表达她的小说美学的结果。反复的书写就是与遗忘的对抗,文本的"在场"就是对历史的连续性和复杂性的一种提醒和"启示",就是对单一的线性历史观的反思。