<正>在西方世界,不管是中国古典赏石还是古代赏石,其英文都是Scholars’Rocks(或是Scholars’Stones),意思就是"文人石"。这是很有意味的翻译。因为不管是古典赏石,还是古代赏石(特别是古典赏石),都是反映古代文人士大夫的一种观念的艺术。同时,它与