汉语非常规“被”字句的句法推导

作者：韩媛; 韩景泉

来源：中国外语, 2019, 16(02): 39-47.

DOI：10.13564/j.cnki.issn.1672-9382.2019.02.007

• 语段理论
• 非常规“被”字句
• 轻动词
• 句法推导

在汉语非常规"被"字句中,"被"字后面的成分既可以是及物动词,也可以是不及物动词,甚至还可以是名词、形容词、数量词、字母以及百分比等。本文以语段理论为基础,试图论证这类非常规的"被"字句与常规"被"字句以相同的方式进行结构推导。在带施事的"被"字句中,其中后接施事的"被"作为介词,与施事合并形成介词短语;另一个具有显性标记的"被"则作为轻动词替换v位置上的一个隐性的及物轻动词,不及物性的"被"作为一个强词缀吸引后接的实义动词,使其从V移位至v并粘着于"被"字之后,完成对实义动词的被动化操作,而第二个"被"字在进入语音界面时被同音删除。在施事省略"被"字句中,只存在轻动词"被"字。

• 单位
  广东外语外贸大学