摘要

“中外文学关系”不仅是对中国与其他国家文学交流置换情形的描述,在现代中国百年的历史脉络中,它还关联着一整套的中国比较文学学科话语。中外文学关系研究一向被视为最能体现中国比较文学学者实绩的标志性领域。20世纪初的中外文学关系研究多用西方既有的文学现象论证中国新文学运动的合理性,回应着现代民族国家时代命题。随着冷战的终结以及全球化进程的全面启动,中国知识场域面临的问题与方法发生变化。20世纪80年代以来曾占据主流的文学本体研究开始转向后殖民主义文化批评,把聚焦点放在全球化时代的“本土”。