目的论视域下的商业广告翻译

作者：王松昌

来源：考试与评价(大学英语教研版), 2016, (06): 62-65.

DOI：10.16830/j.cnki.22-1387/g4.2016.06.012

• 目的论
• 商业广告
• 广告翻译

经济全球化带动了跨文化商业广告的发展。商业广告翻译的成功不仅影响着相关企业的利益与发展,也关系着有效的跨文化传播与交流。目的论认为,翻译应以目的为导向,应忠实于原文的交际功能与目的。本文通过对跨文化商业广告翻译实例进行分析,探讨了目的论视域下商业广告翻译的策略与技巧。

• 单位
  广州大学华软软件学院