摘要
本研究结合现有文献资料和对我国主流媒体共建“一带一路”报道的文本阅读,分析目前共建“一带一路”国际传播中存在的问题,以周边传播理论为基础,并针对现有问题提出建议。研究发现,目前这一议题的对外传播存在西方“中国威胁论”、债务危机、“特洛伊木马”等舆论围攻和质疑,还存在语言文化差异带来的编码解码问题。另外,我国国际传播的内容仍存在政治宣传意味浓厚、缺乏人情味儿、情感沟通不足的问题。在当今世界政治格局发生变化,全球治理体系面临重组的形势下,结合共建“一带一路”的历史沿革和地缘优势,周边传播为共建“一带一路”国际传播指明了新的方向。我国需要扩大传播主体,让官方和民间主体都参与到国际传播的过程当中;避免宏大叙事,重视文化“晕染”,以小切口讲述温情故事;加强社交媒体建设,打造网络精品内容,适应网络发展的“短、平、快”进程;与周边国家媒体合作,共同传播共建“一带一路”,增强传播声量和效果,塑造良好国家形象。
- 单位