<正>比尔森位于捷克西部,距离首都布拉格只需一个半小时的火车车程。比尔森这一名称译自该市德语名称Pilsen,捷克语则为Plzeň,意为"肥沃之地",因周围土地肥沃而得名。这里酿造的啤酒享誉全球,机械工业驰名内外,古老建筑美轮美奂,令人流连忘返。