《论语》名句英译对比研究

作者：何金妮; 胡兴莉

来源：文教资料, 2020, (34): 75-77.

• 论语名句
• 称谓语
• 核心概念词
• 文化词
• 英译

在《论语》经典英译版本和今译本名句中,称谓语、核心概念词和文化词的英译备受关注,却不一而同,有些可能会导致误解。本文主要对这些英译版本进行深度对比分析,研究异同,分析翻译方法与策略,发现更合适的译法。

• 单位
  衢州学院