英语新闻标题的特征及汉译研究

作者：江岚

来源：哈尔滨学院学报, 2020, 41(09): 142-144.

• 英语新闻标题
• 新闻标题翻译
• 词汇特征
• 语法特征
• 修辞特征

新闻标题是新闻的灵魂,决定着新闻的阅读量与关注度。英语新闻标题翻译时,要先了解标题的特征,有针对性的运用翻译技巧进行翻译。文章从词汇、语法、修辞三个方面入手,结合实例对英语新闻标题的翻译进行分析,并提出相应的翻译技巧。

• 单位
  池州职业技术学院