摘要

1986年,张继青在日本国立剧场上演《牡丹亭》,取得圆满成功。2008年3月中日联合打造的《牡丹亭》,在日本京都南座剧院进行首次公演,取得意想不到的成功。2009年、2015年《牡丹亭》在日本又进行了公演,几乎每场都座无虚席,掌声雷鸣。该文梳理了近代以来《牡丹亭》舞台剧在日本的演出历史,并从昆曲与日本能乐的相似性、《牡丹亭》的美学思想和日本人的"物哀"意识两方面分析了《牡丹亭》在日本演出成功的原因。

  • 单位
    丽水学院