<正>(接上期)这个乐器传到土耳其又叫argul,这是因为突厥语与阿拉伯语还是有一点差距,但是乐器形状却是完全一致的(8)。传到印度却称Zummara,这种双管苇笛比较小(图8)。传入中亚地区又有了新的名称,在土库曼斯坦叫Argum,也是双管苇笛(9)(图9)。综上所述,双管苇笛是埃及人发明的乐器,之后在阿拉伯世界广为流传。传入土耳其叫argul,传入到印度叫Zummara,传入中亚土库曼斯坦叫Argum。这种乐器都是用苇管制作。