<正>如今网上越来越流行的"翻译腔"或"翻译体",不是翻译的产物,而是为赶时髦故意这么说的。比如滥用西方的用语或句子,或借用西方人常说的话,以显示自己的"高雅"(elegant),但常让人觉得装腔作势(strike a pose)。例如:1)我的脑和我的心,我全身上下每一个器官都在说着,我宣你!你造
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
