摘要

八思巴字是元帝师在藏文基础上创制的一种古文字,在元世祖诏书中称之为“译写一切文字”的蒙古新字。1995年,《西藏历史档案荟萃》中公布了7份八思巴字蒙古语文献,其中包括一道称之为《也孙铁木儿皇帝颁给斡节儿坚赞的圣旨》,也称《八思巴字龙年圣旨》。之后,在国内外学者汇编出版的八思巴字蒙古语文献中均沿用了上述名称,并注明颁发时间为1328年。文章通过对八思巴字蒙古语圣旨纪年情况的研究,认为该圣旨不属于以传统历法和年号相结合纪年类的元代后期圣旨,而属于元前期采用的单一传统历法纪年的圣旨。结合延祐三年礼部所造“亦思麻儿甘军民万户府印”,认为该龙年圣旨系元仁宗于1316年颁发的圣旨。