法律英语写作中的公共政策论点

作者：胡晓凡

来源：英语世界, 2023, 42(12): 124-126.

<正>公共政策论点（policy argument）通常是律师辩论意见书中的重要部分。与通过事实和法律进行分析类比不同，公共政策论点可以消除甚至扭转一个我们避不开、必须要引用，但法庭裁决和推理对我方当事人十分不利的判例。这些判例通常非常经典，影响力和认可度极高，且事实与我方当事人的案件非常相似。因此，很难通过法律规则适用部分的区分事实（dis-analogize）或其他方法排除其适用。本文将围绕公共政策（public policy）的定义和目的、公共政策论点的分类进行分析。

• 单位
  中国政法大学