术语对等在专业英语翻译中的引领作用

作者：王建华

来源：职教通讯, 2013, (33): 34-35.

• 专业英语翻译
• 术语对等
• 信息对称
• 译语地道

通过对翻译教学与实践中问题翻译案例的分析与纠正,重点探讨了术语对等在专业翻译活动中的引领作用及其重要性,强调了只有首先做到术语对等,才有可能实现信息对称,从而保证译语地道且专业化。

• 单位
  江苏理工学院