话语是提升旅游资源,构建旅游目的地形象的有效途径。福建省旅游英文网站经过全面升级改版后,其旅游信息有所增加,旅游文本的翻译质量得到明显改善,但是这样的介绍还有待于提高。从话语视角来分析福建省旅游门户英文网站旅游目的地形象的建构问题,以期为旅游英文网页外宣语的制定指明方向,提供借鉴。