法海的人物形象在同名电影和话剧《青蛇》之比较研究

作者：王怡博

来源：今古文创, 2023, (16): 96-98.

DOI：10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.16.030

• 法海
• 《青蛇》
• 徐克
• 田沁鑫
• 间离

李碧华的小说《青蛇》分别在1993年和2013年先后被导演徐克和田沁鑫改编为电影和话剧。时隔二十年后再次搬上舞台，李碧华的《青蛇》在被搬演故事内容上没有太大的改变，仍然采用了不同以往的神话传说的叙事视角，即以青蛇的视角为出发点，但是故事内核的侧重点在不断发生改变。法海作为一个得道高僧，作为“妖”的异己力量，在青蛇与白蛇的较量与斗争中，人物性格不断发生变化。相较于在电影中，法海的形象可以说有了颠覆性的改变，在话剧中“人情味”十足，电影则含有更多的伦理色彩，落脚于传统民间故事。本文主要从三个方面来比较法海的人物形象在李碧华小说改编的同名电影和话剧的异同，即：法海在同名电影和话剧《青蛇》中的人物形象分析；法海与青蛇的人物形象的研究；导演在讲述故事上对法海的人物形象的刻画。总之，在同名电影和话剧中，法海的人物形象向一种更具有现代性的方向转变，具有一定的研究价值。

• 单位
  上海戏剧学院