东晋曹植的《洛神赋》自诞生起就不断被各类视觉艺术争相模仿。新媒体影像艺术作品《洛神水赋》的火爆又掀起了新一轮的“语图漩涡”。本文通过梳理洛神的视觉化艺术实践发现,《洛神水赋》的成功在于结合自身的文本表意特征,巧妙借鉴了古代诗意画的创作灵感,通过数字影像的直观性、拟真性和沉浸性,完美复现了源赋的意境与气韵。由此可以得出,新媒体影像艺术亦可以作为数字诗意画,完成对传统文学的创造性转化和创新性发展。