作为我国著名翻译家,茅盾对中国现代翻译事业作出杰出贡献。他的大量译著,特别是对外国文学的研究与介绍,是中国文学史上的璀璨瑰宝。茅盾翻译思想中“取精用宏”的翻译目的观是贯穿其翻译实践的核心,其形成、发展与演变具有重要的研究价值和现实意义。