<正>在阿拉伯学术研究中,有关圣训和先知传的关系,一直是个争论不休的话题。部分学者认为先知传基本来自对圣训材料的重新编排,只是根据叙述需要对顺序进行了调整((1));也有学者持相反观点:他们认为圣训材料最初来自于先知传,只是后来剥离了具体的历史背景,由此产生了具有普遍意义的圣训文本((2))。