奈达翻译理论的研究(英文)

作者：张洁

来源：青年文学家, 2011, (19): 152-153.

• 奈达理论
• 误解
• 对等
• 读者反应 Nida’s theory
• misunderstandings
• equivalence
• readers’ response.

作为一个学者,教师,创新,和有影响力的理论家,奈达在"圣经社会运动"的历史上有着无与伦比的全球影响。感谢他和他的功能对等论,丰富和挑战了圣经翻译和翻译研究领域,令其成为一个令人激动的研究领域和话题。但本文认为,虽然奈达理论有其自身的弱点和局限性,但对这一理论有些误会和误解。

• 单位
  武汉大学