从传播学的角度来评析我国红色旅游资源翻译，就是要在评价翻译策略的运用时，充分关注传播内容、传播渠道、信道容量、信息冗余、噪音等影响传播效果的因素。翻译传播的目的不仅是要让我国红色旅游资源“走出去”,更要让传播受众理解和接受。译者只有在传播学理论的观照下，才能灵活又科学地选用合适的翻译方法，助力于我国红色旅游资源的国际推广和国际形象塑造。此外，建好红色旅游资源翻译语料库、受众反馈语料库和翻译传播研究智库，对部分传播内容的翻译进行规范和统一，也是提升我国红色旅游资源翻译水平的重要途径。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
