本文从词汇语义逻辑的视角探讨汉语和英语服装术语的语义逻辑性问题。认为汉英服装术语尽管在内部形式、词形等方面有差异,但在造词的语义逻辑机制上存在共性,即都遵循“以属指名”和“焦点择取”机制。对汉英服装术语造词语义逻辑性的比较,可为术语标准化和国际化提供学理,也有助于提升国际中文词汇教学的理据水平和教学方法设计的科学性。