摘要

国际编目体系的转型以IFLA-LRM概念模型、新版RDA内容规则和BIBFRAME书目格式为代表。梳理现有研究成果发现,面对变革,法国“尽可能融入,但强调本国特色”的立场值得进一步探究。法国应对国际编目体系转型的策略主要有:以EURIG为发声平台,推出书目转换项目及相关配套项目,开发RDA-FR和新一代MARC,不断优化升级关联数据集data.bnf.fr。法国的应对策略对我国融入国际编目新浪潮带来了启示:在顺应国际化的前提下弘扬中国特色,提升国际话语权;建立权威机构,统一组织培训;分阶段、分步骤推进新标准,注重系统性、稳定性和实效性;加强数据关联,整合数字文化资源。