科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
本文是尾崎康先生三十年前發表的日文論文,今徵得作者同意,譯成中文,並隨文加注,略作補充。現存《資治通鑑》宋元版可分無注本、簡注本、胡注本三類。作者盡當時聞見所及,網羅《通鑑》現存所有宋元版,其中又有不少經過目驗調查。如兩浙東路茶鹽司刊本傳本有二,皆爲北京圖書館所藏,作者雖未能調查全部卷册,但仍利用影印百衲本,勾勒出兩部混配的經過,並指出同一版片後來削去"慎"字末筆的情形,分析十分精辟。無注南宋建本,傅增湘曾經分出六種,作者認爲六種除卻南宋中期版之外,其餘五種或許是一套刻版,先後行格不一致而已。簡注本部分,作者雖未能親見北圖藏本,但對日藏本調查周詳。胡注本部分,作者對"興文署"問題有較爲獨到的看法,還介紹了上海圖書館藏本的胡氏題記。要之,除了囿於當年條件,對中國大陸藏本調查範圍有限外,作者詳細記録了每一部《通鑑》宋元傳本,並有關於版本問題的探討,至今仍足供學界參考。
