摘要

情感隐喻是借助具象物体将抽象情感概念化的方法。20世纪80年代以来,探索隐喻背后的认知过程,成为认知语言学研究的热点领域,也是促使认知语言学逐步走向成熟的重要因素。该文以《水浒传》中关于喜悦的隐喻为研究对象,探讨了抽象情感的概念化方式和过程。以概念隐喻理论作为理论基础,借助语料库统计工具CorpusWordFrequencyApp,对《水浒传》的字频和词频进行统计,从方向隐喻和本体隐喻两个方面分析《水浒传》中喜悦隐喻的表达方式,详细分析了喜悦情感的实体隐喻和容器隐喻的概念化过程,指出本体隐喻是该书喜悦情感的主要概念化方式。