从中国动画产业的对外贸易现状入手,通过对动画产业对外贸易依存度的测算与分析,发现动画生产总量、动画产业政策、动画人才贮备、动画消费定位、动画题材选择以及影视动画跨文化传播中的"文化折扣"是影响中国动画产业对外贸易依存度的重要因素。如何扩大动画出口、降低动画贸易依存度成为当下中国动画贸易的当务之急。"中国元素,国际包装""中国故事,国际表达""中国创作,国际合作""中国动画,国际营销""中国企业,国际竞争"是中国动画产业对外贸易的战略选择。