热烈庆贺《中华心血管病杂志》创刊50周年。回顾半个世纪以来杂志诞生和成长的历史, 我深切缅怀在十分困难的环境与条件下创建本刊的吴英恺院士, 也衷心感谢历届总编辑、副总编辑与全体编委们为杂志的发展付出的心血和贡献。