旅游英语语篇的特点及其翻译策略研究

作者：李婧

来源：科技资讯, 2019, 17(27): 175-176.

DOI：10.16661/j.cnki.1672-3791.2019.27.175

• 旅游英语
• 语篇特点
• 翻译策略

伴随着国内经济开放程度的不断深化,人们的经济收入和生活水平也变得越来越好,旅游行业也渐渐地受到了人们的关注。人们通过旅行来释放自已的压力、扩展自已的思维和视野的行为也成为了近些年来的主流趋势。依据2018年12月的统计结果显示,我国出入境旅游的人数达到了21043万人次,比上一年的出境旅游人数多了8.3%。而这些境内外旅游人数的增长,对于旅游翻译人员的要求以及标准变得越来越严格。该文对于旅游英语语篇的特点以及英语翻译进行了简要论述,并针对如何提高旅游英语翻译的质量给出了一些行之有效的策略,以供参考、借鉴。

• 单位
  南昌师范学院