随着商品贸易竞争的日益激烈,广告在增强企业形象和促进产品销售上的作用也愈加重要。广告语对广告的实际效果和预期收益有着深远影响。广告语的好坏会对消费者的消费心理和消费倾向造成直接或是间接的影响,进而影响到其消费行为以及企业产品形象与地位。该文从语言经济学视角对于英汉广告语的语言经济价值差异做深入系统分析,为指导和规范广告语的创作提出建设性意见。