摘要

<正>伴随全球化及互联化的推进,世界变得越来越小。尽管每个人对事物的认知不尽相同,但他们所掌握的知识则多有共同之处。这些共同知识在很大程度上不仅为人们的沟通交流、日常合作与共同生活奠定了基础,同时也是构成社会共同体的重要条件。正如艾瑞克·唐纳德·赫希教授所说:"共同体是建立在共同知识与价值观的基础之上,即我们阅读一本书或一份报刊时所必备的共同知识,以及将我们紧密联系在一起所必需的纽带。"(Community is built up of shared knowledge and valuesthe same shared knowledge that is taken for granted when we read a book or newspaper,and that is also taken for granted as part of the fabric that connects us to one another.)我们的共同知识是公共话语的基础,使我们能够看懂日常的新闻报刊,能够理解朋友间的对话,甚至还能彼此分享笑话逗乐。也正是这种共同知识的形式与内容赋予了各个民族独一无二的文化内涵。