摘要

<正>1923年7月11日周作人致好友钱玄同的信函中,有这样一段文字:钟孟公者=ㄗㄇ+(=加号,并非中原之小写拾字)公杨汉公之公,用在名字之末,以表自大之意。=Ts(ung)-M(i),即"新某生体"是也。曹叔芬者=曹+(=又是加号)叔芬;"叔"即"式"之转,至于姓曹者,则因现在中原最阔气的莫过于三爷了。以上二人的事情参考