法律英语词汇特点研究——以《中华人民共和国民法典合同编》英译版为例

作者：闻菲阳; 王宁; 南成玉^*

来源：现代英语, 2023, (08): 123-126.

• 法律英语
• 词汇特点
• 民法典

法律英语不同于通常使用的普通英语，具有较强的学科交叉性，在文体和词汇上有鲜明的独特性。文章通过对《中华人民共和国民法典合同编》英译版的分析，从使用分布、语义理论等角度，分析法律英语词汇的特点，如继承古体词、吸收外来语、具有鲜明的语义关系等。

• 单位
  延边大学