本文通过对英语和法语第三人称代词的分类对比、用法对比和指示功能对比,探索英法语第三人称代词的异同。总体上法语第三人称代词比英语第三人称代词分类更细致,用法更细腻,功能更具体;也让我们对英法语的第三人称代词甚至是两种语言中的代词系统有了更深入的了解。在此基础上,对第二外语法语的教学具有一定的启示作用。