<正>约瑟夫·康拉德,英国小说家,1857年生于沙俄统治下的波兰,先后辗转于法国、英国,后当上水手航行至非洲。这种多民族文化背景直接或间接地渗透到了他的创作之中,他的小说视野宏大,呈现出一幅幅广阔的全球化图景,展现了他对全体人类命运的深度思考和人文关切。《进步前哨》是康拉德的短篇小说之一,出版于1896年。本文从文明与原始的碰撞主题入手,结合霍米·巴巴后殖民理论中三个重要概念:矛盾状态、模拟与混杂性分析当两种文明碰撞时造成的殖民权威的不稳固和削弱,