摘要

歌德作为世界文学的提倡者,他是否否认民族文学?长期以来人们在激赏歌德世界文学理想的同时,却往往有意无意忽视了歌德对民族文学的谈论。歌德对世界文学的提倡,继承并发展了赫尔德的思想,实为建设德国民族文学的一种策略。歌德在强调世界文学共通性的同时,也论述了世界文学的差异性及应对策略。差异性与共通性的统一是歌德世界文学观念产生的基础和核心内涵,反映了他对民族文学与世界文学关系的一种辩证认识。近年来,国际学界对歌德世界文学观念差异性问题的阐释,为我们进一步理解全球化时代民族文学与世界文学的关系提供了参照。