科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
摘要
语境就是语言环境,话语和环境是紧密结合在一起的,本文把语境分为顺利的语言环境(顺境)和不顺利的语言环境(逆境)两类,判断为顺境和逆境的标准有两个。首先是共现词语,"恩恩爱爱"共现的词语有"健健康康,开开心心"等,倾向于积极、顺利的语言环境,即顺境。"恩爱"共现的词语有"露水、泡影"等倾向于消极、有磨难的语言环境,即逆境。其次是上下文语义,如:"事业的追求,很可能还要让这对恩爱夫妻常饮离别的苦酒","恩爱"用于逆境。在语料的检索中,我们还发现了一些特例,"恩爱"可以出现在类似广告语的语境中,如:"诸如要求‘搭车’收取夫妻恩爱保证金、
