探究法语无意误译

作者：阎盛艳

来源：青年文学家, 2013, (35): 120.

• 无意误译
• 错误
• 译文评价

误译是翻译中不可避免的现象,而误译可以分为有意误译和无意误译,其中无意误译可以说是一种错误的翻译行为。本文结合实例分析无意误译产生的原因极其类型,以汲取教训,鞭策译者提高翻译水平。

• 单位
  辽宁师范大学