现代商业文化在一定程度上冲击了传统文化,但二者也在寻求共存之道。文章以上海朱家角古镇为例,从乡村振兴主体中的党政力量-社会(村民)力量-市场力量出发,深入剖析江南古镇文化传承与保护的方法。江南古镇文化的传承与保护不仅需要政府力量的引导,也要重视村民的主体实践作用,并在商业文化介入时保证其个性化与沉浸式改造。同时,在国家乡村振兴政策的指导下,达成传承古镇文化与促进经济发展的双重目的。