中国传统译论是中国当代翻译理论发展的基础和起点，也是我国翻译学学科建设重要的理论资源。尽管学者们已经付出了诸多努力，传统译论的价值仍未得到充分的彰显，相关研究还有待进一步加强，体系建构便是其中之一。以往的传统译论体系建构中，学者们探索了若干路径，但主要采用的是代表性译论的串联，并未对传统译论资料进行全面的描写和分析。本文认为，走自下而上的模式，扩大研究对象域，探索新的阐释模式，在充分的本体阐释的基础上建构范畴体系，是未来发展的方向。
科研之友
微信
新浪微博
Facebook
分享链接
