摘要
图兰朵的故事源自波斯诗人的故事诗,其后又经过了故事集、话剧、歌剧等不同艺术形式的转换,在波斯、阿拉伯、法国、意大利等地都引发轰动。1926年首演的普契尼歌剧《图兰朵》用充满意味的东方意象,建构着想象的他者。剧中精心设置的故事情节和饱满生动的戏剧动机,使这一古老的民间故事再一次焕发生机,歌剧音乐对民歌《茉莉花》旋律的借鉴与融合,使整部剧作耳目一新,是东方美学的集中体现。本文通过考察歌剧《图兰朵》的前世今生、独特阐释及文化“调和”,探讨这个丰富的跨文化传播文本的重要价值。
-
单位黄淮学院