对“床前明月光”中“床”字的讨论

作者：佟志琦

来源：今古文创, 2023, (44): 65-67.

DOI：10.20024/j.cnki.CN42-1911/I.2023.44.020

• “床”
• 坐卧具
• 坐具
• 井床

关于李白《静夜思》中“床前明月光”一句的“床”字，向来存在多种不同的解释，长期以来争议不断。本文根据一些相关“床”字讨论的不同观点进行了概括和分类，主要将其分为“坐卧具”说、“坐具”说和“井床”说三个方面。首先，“坐卧具”说除了传统解释中的“睡床”说之外，还包括以“床”为室外“石床”的观点；其次，“坐具”说则包括“胡床”（“马扎”）说，以及与此相联系而产生的“案几”说；最后，“井床”说又分为“井栏”说、“井上的轱辘架”和“井台旁的硬化地面”三类。通过对这三个主要方面的分析与理解，发现除了传统解释的“睡床说”之外，其他观点都或多或少存在一些逻辑性不强与说服力不足的地方。因此，对于“床前明月光”一句中“床”字的理解，还是应该以千百年来最为人们所普遍接受的传统解释最为恰当，即“床”指的就是“睡床”。

• 单位
  天水师范学院