摘要

<正>最近,我开始翻译20世纪初城市美化思潮的教父,鲁滨逊(Charles Mulford Robinson)的《现代城市公共艺术》、《城市规划》和《城市改造》三本书中的第一本,于是,久违了的"城市建设艺术"或"城市公共艺术",自然跃然纸上了。鲁滨逊的兴趣在于审美,但是,他对城市的观察不同于唯美主义者的观察。他这样写道",城市不是造出来供观赏的,