两面派

作者:杰弗里·阿彻; 徐妍桐
来源:译林(学术版), 2023, (05): 165-171.

摘要

<正>法官低头看着被告,眉头紧皱。“凯文·布莱恩特,你被判持械抢劫罪。你利用了相当的技巧和阴谋策划了犯罪。经过庭审,事实很清楚:你对受害者——哈顿花园有名的钻石商人内维尔·阿博特——进行犯罪的时机把握得很好。你持猎枪在阿博特的工坊控制住保安,强迫其打开保险库,当时阿博特正在给一位荷兰商人展示一批从南非采购的未切割钻石,价值超过一千万英镑。