<正>随着以视觉为中心的影像文化取得主流地位,越来越多以经典名著作品为剧作蓝本的文化生产,通过原生的文学场景和后置的电影镜头的“联姻”,创造出了一道崭新的文化景观。作为一种跨媒介的文化事件,文学名著进入电影,是将文字投射于银幕之上以影像化的方式加以改编创作。电影《傲慢与偏见》源自奥斯汀的同名小说,这部经典之作于2005年再次被搬上了荧屏,让初始于纸上的爱恋,在光影的映画中触手可及,两种媒介以不同的表现方式,最终达到精神上的殊途同归。