摘要

<正>1842年,马克思发表的第一篇政论就是讨论新闻出版自由、反对书报检查的,他这方面的论著集中发表在其报刊活动的早期。马克思后期关于这个话题的文献没有引起人们的关注,《关于德国的出版自由和言论自由》便是其中一篇。这是马克思以致英国《每日新闻》报编辑公开信的形式写的一篇通讯,1871年1月16日写于伦敦,发表于三天后的《每日新闻》第六版,中译文约1600字。原文是英文,中译文收入1963年出版的《马克思恩格斯全集》第17卷299-301页。中译文标题中"言论自由",根据英文原文,应译为"讨论自由"。