介绍了某电厂中水处理系统自建成以来无法正常运行,存在机械搅拌澄清池出力低且出水水质差、污泥池无法及时排泥等运行问题,严重影响后续除盐水系统各设备的正常运行和全厂制水量。通过中水处理系统运行优化调整试验研究,开展现场调研评估、实验室混凝模拟试验及现场工业试验,优化调整机械搅拌澄清池的混凝剂加药点及加药量、助凝剂加药量及石灰石加药量等运行工艺参数,污泥池排泥系统检查消缺,最终恢复该厂中水处理系统各设备正常运行。