多视角下的中文商标翻译原则与策略

作者：高小姣

来源：中国商贸, 2011, (21): 239-240.

• 多视角
• 商标
• 跨文化
• 原则
• 策略

作为商品竞争力的一个重要组成部分,商标名在开拓国际市场中起着不可忽视的作用,它关系到企业的形象、信誉、实力等一系列重要因素。本文简述了商标的重要性,然后从商标法、商标的功能、营销学及跨文化交际等方面探讨了商标翻译原则,并从翻译理论、翻译技巧和构词法等方面分析了商标翻译策略。

• 单位
  河北工程技术高等专科学校